英文法・高校英文法・受験英語〜ブログ記事

英文法とは
中学英文法
高校英文法
話すための英文法
潮田耕一最新トピック
サイトマップ

高校英文法:「一緒に」と言うにもいちいち細かい英語

今年(2006年)の慶應看護の正誤問題に以下のような
文が出ていました。(まちがいをひとつ含んでいます。)

Paul wanted me to go shopping together, but I was busy last Saturday and couldn't. 

正解を言いますと、together の部分がまちがいなのです。

together は「一緒に」という意味です。
とても基本的な英単語ですよね?


じゃあ何がまちがってるの?
「ポールは私に買い物に一緒に
 行って欲しかった」
という意味になってて、OKじゃない?

と思う方もいるでしょう。

そこはおちついて文法的に考えてみましょう。

このtogether という英単語ですが、副詞ですので、
go という動詞を修飾しています。

ではこのgo together という動作ですが、
いったい「だれ」がするのか?

私(me)ではないでしょうか?

want という動詞は、
「want 人 to do」=「(人)に〜してほしい」
というパターンでよく使いますよね?

だから、go together するのは私(me)です。

しかし、私という人間は一人なので、
一人で「一緒に行く」という動作はできません!

だからtogetehr じゃダメなんです。
これが、with him だったら、正しい文だったんです。

Paul wanted me to go shopping with him. 

だったら、OKなんです。

このように、togeter (一緒に)なにかをするためには、
基本的に主語が複数いないとダメです。

一緒ということは、二人以上の人がある動作をする、
ということなのですから。

なので、こういう言い方ならありえます。

Paul and I didn't go shopping together.
(ポールと私は一緒に買い物に行かなかった) 

この文は、主語は「Paulと私」の2人なので、
together を使ってだいじょうぶです。

こういう問題は、文法を重視せず、自分の
フィーリングで解いている人にとって、
きわめて対処しにくい問題となります。

受験英語は、けっこう注意深さ・思考力を
きたえる題材にもなるんだと思います。

潮田耕一
Copyright (C) Koichi Ushioda, All Rights Reserved.
潮田耕一のウェブページ〜英語学習法・英文法・英作文・TOEIC満点〜
英語を攻め落とせ!(受験・試験の英語と、実際に使える英語とを両立させる!)
医者の日常英語 居合い斬り!
英会話学校を確実にものにする!〜仕事ができる社会人への第一歩はまさにここにある〜
東大英語〜東大受験・大学受験・受験英語〜
今日の英単語〜受験英語・英文法・英作文〜(大学受験レベルの英語ブログ)
TOEIC990ゲットな気分(TOEIC英語等についてのブログ)
英語参考書丸秘活用術(英語学習に真に役に立つ参考書類を紹介しているブログです)
英単語・英語フレーズを10秒で!〜初級編〜(英単語をフレーズでおさえることで、実際に生きる英語になる!)
英単語・英語フレーズを10秒で!〜中級編〜(英単語をフレーズでおさえることで、実際に生きる英語になる!)
英単語・英語フレーズを10秒で!〜上級編〜(英単語をフレーズでおさえることで、実際に生きる英語になる!)
英単語で直視する貧困〜オックスファムから学ぶ〜(英単語力をつけつつ、世界の貧困への理解を高める斬新な英語学習ブログです!)
英作文をしよう!〜受験英語・英検・TOEFL〜(潮田が管理人をしている、英語・英作文を学んでいくすべての人たちに送るホームページです)
英語の達人養成塾〜開成・東大・英検1級・TOEIC満点講師がついに語った究極の英語学習法〜(英語学習法に焦点をしぼり、究極までつきつめていくサイトです)
無制限個別指導の大学受験塾! GREEN(潮田の主宰した大学受験塾です)
Oxfam Japan (潮田がもとインターンをしていたNGOです。Oxfamは2005年ノーベル平和賞候補になった世界的市民団体で、13カ国に拠点を持ち、100カ国以上で現地パートナー団体とともに活動しています)
日韓アジア基金 (今は仕事の都合上ご無沙汰しておりますが、潮田がボランティアとしてかかわっているNPOです。カンボジアでの基礎教育普及に貢献しています)
ほっとけない世界のまずしさ
クリックで救える命がある(1日1回クリック募金ができます。クリックをしてくださるあなたには金銭的負担はかかりません。)
イーココロ!〜日々の買い物が国際協力に〜 (本・CDを始めさまざまな買い物が、消費者側の負担ゼロで募金になるサイトです)
募金サイト イーココロ!

BBC(イギリス英語が読めます・聞けます)
inserted by FC2 system